1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:01:24,908 --> 00:01:26,284
Du Ostdeutscher.

4
00:01:29,076 --> 00:01:30,952
Kann ich bitte Ihren Ausweis sehen?

5
00:01:31,740 --> 00:01:33,076
Das ist Diebstahl.

6
00:01:34,368 --> 00:01:37,160
Oh, du hattest kein Shampoo
im Osten, oder?

7
00:01:43,452 --> 00:01:45,452
Also, was haben wir hier?

8
00:02:15,408 --> 00:02:16,616
Muss gehen.

9
00:02:16,992 --> 00:02:19,032
Habe einen weiteren Fünf-Sterne-Kunden gewonnen.

10
00:02:22,284 --> 00:02:24,076
Ich weiß nicht, wie du das machst.

11
00:02:24,532 --> 00:02:28,284
In einer Minute bist du so,
und im nächsten Moment bist du völlig anders.

12
00:02:31,616 --> 00:02:33,576
Müssen wir behalten?
Treffen in einem Hotel?

13
00:02:34,824 --> 00:02:35,824
Jawohl.

14
00:02:37,576 --> 00:02:38,908
Für das Shampoo.

15
00:02:40,076 --> 00:02:41,616
Können wir normal reden?

16
00:02:42,576 --> 00:02:44,116
Ich muss wirklich gehen.

17
00:02:47,532 --> 00:02:48,532
Tschüss!

18
00:03:07,116 --> 00:03:08,660
- Morgen.
- Morgen.

19
00:03:21,368 --> 00:03:26,116
ÜBER DAS WETTER REDEN

20
00:04:34,032 --> 00:04:35,076
Einen Moment.

21
00:04:35,240 --> 00:04:37,952
„...nimmt die Position dazwischen ein

22
00:04:38,992 --> 00:04:41,116
die Familie..."

23
00:04:42,240 --> 00:04:44,160
Warte. Ich habe es fast geschafft.

24
00:04:44,324 --> 00:04:46,868
„...Familie und…“

25
00:04:56,660 --> 00:04:57,660
Faraz?

26
00:05:04,076 --> 00:05:05,824
Ich sagte, ich würde dich anrufen.

27
00:05:08,824 --> 00:05:10,076
Das hast du nicht getan.

28
00:05:11,240 --> 00:05:13,368
Wir hatten eine klare Vereinbarung.
Emma ist hier.

29
00:05:15,116 --> 00:05:16,284
Sicher.

30
00:05:16,408 --> 00:05:18,076
Du hast die Universität,

31
00:05:18,824 --> 00:05:20,032
Emma,

32
00:05:21,660 --> 00:05:23,408
zwischendurch ein bisschen Max...

33
00:05:24,868 --> 00:05:26,240
wenn du ihn reinquetschen kannst.

34
00:05:26,408 --> 00:05:29,160
Bist du jetzt fertig?
Sie sind gekommen, um Anklage zu erheben...

35
00:05:30,576 --> 00:05:31,992
Was hast du erwartet?

36
00:05:32,160 --> 00:05:35,408
Ich weiß auch nicht, was ich erwartet habe.
Ich weiß nicht.

37
00:05:39,532 --> 00:05:42,700
Ich weiß nicht, was ich...
Aber ich bin einfach unzufrieden.

38
00:05:59,824 --> 00:06:04,032
Warum sagst du, dass du mich liebst?
Wenn im nächsten Moment alles anders ist?

39
00:06:09,032 --> 00:06:10,868
Ich muss meine Vorlesung beenden.

40
00:06:12,660 --> 00:06:14,032
Ja, sicher.

41
00:06:15,076 --> 00:06:16,616
Das ist wichtig.

42
00:06:26,160 --> 00:06:27,368
Morgen.

43
00:06:32,576 --> 00:06:34,160
- Hallo, Clara.
- Sandra?

44
00:06:34,660 --> 00:06:36,992
Könntest du nehmen
die Luftballons unten?

45
00:06:38,660 --> 00:06:40,324
- Sicher.
- Danke.

46
00:06:44,868 --> 00:06:47,532
Clara, du schuldest mir immer noch etwas
eine Reisekostenabrechnung.

47
00:06:47,700 --> 00:06:50,952
- Ich weiß. Morgen, okay?
- Dieses Quartal ist fast vorbei.

48
00:06:51,200 --> 00:06:52,908
Du schuldest mir noch einen Schreibtisch.

49
00:07:02,784 --> 00:07:04,116
Du kommst nicht?

50
00:07:05,076 --> 00:07:06,576
Nein, ich habe ein Seminar.

51
00:07:35,284 --> 00:07:36,492
<i>Clara?</i>

52
00:07:36,868 --> 00:07:39,868
Hallo, Mama.
Es ist Mittwoch, ich habe ein Seminar.

53
00:07:40,660 --> 00:07:43,660
<i>Was?
Du bist im Büro, das kann ich sehen.</i>

54
00:07:47,992 --> 00:07:50,908
Ich kann dich nicht sehen.
Sie müssen das Telefon umdrehen.

55
00:07:51,616 --> 00:07:53,200
<i>Dann werde ich dich nicht sehen.</i>

56
00:07:54,952 --> 00:07:57,368
Nein, dreh es um, Mama.
Du musst es umdrehen.

57
00:07:58,200 --> 00:07:59,868
<i>Was muss ich tun?</i>

58
00:08:00,576 --> 00:08:02,200
Ch... Wechseln Sie die Kamera.

59
00:08:02,784 --> 00:08:04,284
<i>Wann kommt ihr?</i>

60
00:08:04,616 --> 00:08:05,868
Samstag.

61
00:08:07,908 --> 00:08:09,368
<i>Oh...</i>

62
00:08:11,032 --> 00:08:14,160
Mama, wir haben darüber gesprochen,
Ich habe Termine am Freitag.

63
00:08:16,076 --> 00:08:20,160
<i>Wichtig ist, dass das Wetter mithält
damit wir nicht drinnen feiern müssen.</i>

64
00:08:20,324 --> 00:08:24,784
<i>Aber es soll schön bleiben
das Wochenende. Regnet es bei Ihnen?</i>

65
00:08:25,700 --> 00:08:26,824
Ich weiß es nicht.

66
00:08:27,076 --> 00:08:28,824
Vielleicht klappt es später.

67
00:08:29,324 --> 00:08:33,116
Mama, hey,
Können wir später noch einmal reden?

68
00:08:33,284 --> 00:08:34,576
Ich muss gehen.

69
00:08:34,740 --> 00:08:36,408
<i>Natürlich sind Sie beschäftigt.</i>

70
00:08:36,576 --> 00:08:38,200
<i>Ruf mich an, ja?</i>

71
00:08:38,660 --> 00:08:39,992
Das werde ich.

72
00:08:40,616 --> 00:08:43,032
Entschuldigung, okay? Liebe dich. Tschüss.

73
00:08:43,660 --> 00:08:45,284
<i>Auf Wiedersehen und einen Kuss!</i>

74
00:09:29,116 --> 00:09:33,824
Diese Nützlichkeit im Sinne von
Vergnügen bedeutet die Abwesenheit von Schmerz.

75
00:09:34,452 --> 00:09:38,200
Und das Glücksgleichgewicht dieser Gesellschaft
steht auf dem Spiel.

76
00:09:38,660 --> 00:09:40,324
Aber was bedeutet das?

77
00:09:40,824 --> 00:09:46,116
Können Sie den Lustgewinn durchsetzen?
eine Mehrheit auf Kosten einer Minderheit?

78
00:09:46,492 --> 00:09:48,868
Sie ist keine Minderheit,
aber eine Frau.

79
00:09:49,784 --> 00:09:51,616
Herr Köhn, argumentieren Sie mit Mill.

80
00:09:52,740 --> 00:09:58,324
Es befriedigt ihren Stolz, Brad nicht danach zu fragen
Hilfe. Aber sie würde offensichtlich mehr davon profitieren

81
00:09:58,868 --> 00:10:00,784
indem man einfach am Leben bleibt.

82
00:10:01,160 --> 00:10:03,954
Was den Utilitarismus betrifft,
Mill würde so argumentieren

83
00:10:03,966 --> 00:10:06,492
das rettet die Frau
ist von größerem Nutzen.

84
00:10:08,032 --> 00:10:10,032
- Das konnten nur Sie glauben.
- Begnadigung?

85
00:10:10,660 --> 00:10:12,735
Die Frage ist, ob
sie will es sogar sein

86
00:10:12,747 --> 00:10:15,200
gespeichert. Und wenn ja, wenn sie
Dafür braucht es einen Mann.

87
00:10:16,116 --> 00:10:19,076
Was Frau Lee hier auf den Punkt gebracht hat
ist das Klischee.

88
00:10:19,740 --> 00:10:22,784
Lichtenstein spielt
mit dem Klischee

89
00:10:23,576 --> 00:10:25,992
des Emotionalen,
leidende, schwache Frau

90
00:10:26,116 --> 00:10:28,452
Wer muss gerettet werden?
von einem starken Mann.

91
00:10:28,616 --> 00:10:29,952
Okay, aber...

92
00:10:31,116 --> 00:10:33,784
ist es wirklich nur
heutzutage ein Geschlechterproblem?

93
00:10:35,368 --> 00:10:37,324
Es gibt auch starke Frauen

94
00:10:37,492 --> 00:10:39,284
Suche Männer, die...

95
00:10:40,324 --> 00:10:43,076
- Wer was?
- Nun...

96
00:10:45,492 --> 00:10:48,368
Oder es gibt Männer wie Joachim Sauer,
zum Beispiel.

97
00:10:48,952 --> 00:10:50,824
Und wer ist Joachim Sauer?

98
00:10:51,240 --> 00:10:54,324
- Genau, niemand kennt ihn.
- Angela Merkels Ehemann.

99
00:10:54,784 --> 00:10:56,116
Und doch ist er es wahrscheinlich

100
00:10:56,408 --> 00:10:58,368
einer der stärksten Männer überhaupt.

101
00:10:58,868 --> 00:11:01,576
Weil er stehen kann
Leben in dieser Machtstruktur.

102
00:11:02,908 --> 00:11:04,992
Ich wäre bereit, gerettet zu werden.

103
00:11:05,616 --> 00:11:09,576
Oder mich dauerhaft zu arrangieren
wie Joachim Sauer.

104
00:11:13,284 --> 00:11:16,908
Um bei Mill zu bleiben,
wir sollten vielleicht darüber diskutieren

105
00:11:17,032 --> 00:11:20,368
wenn jeder einzelne von uns
hat die Autorität

106
00:11:21,452 --> 00:11:25,616
zu entscheiden, was für ihn oder sie nützlich ist
und was nicht.

107
00:11:26,908 --> 00:11:28,833
Wie Sie sehen können,
Sie hat alles im Griff

108
00:11:28,845 --> 00:11:31,200
Kontrolle, aber für
Der Korrektheit halber:

109
00:11:31,700 --> 00:11:34,368
Ich bin im Ruhestand,
aber ich bin kein emeritierter Professor.

110
00:11:36,700 --> 00:11:39,076
Ihr wisst es alle
die weltliche Weisheit, die

111
00:11:39,868 --> 00:11:43,076
ein Mann ist nur genauso erfolgreich
als die Frau hinter ihm.

112
00:11:43,740 --> 00:11:46,532
Deshalb
Ich habe beschlossen, Rentner zu werden

113
00:11:46,700 --> 00:11:51,116
der mit Händen und Füßen auf seine Frau wartet
und geht auf jeden Wunsch ein.

114
00:11:51,284 --> 00:11:52,408
Sehr schön.

115
00:12:02,824 --> 00:12:04,452
Was macht ihr zwei hier?

116
00:12:04,784 --> 00:12:07,908
Gerd ist auf der Bühne
droht, sich um seine Frau zu kümmern.

117
00:12:11,032 --> 00:12:15,368
Bezüglich der Lehrplanbesprechung
gestern: Mein Seminar war gar nicht gelistet.

118
00:12:16,076 --> 00:12:17,136
NEIN?

119
00:12:17,160 --> 00:12:18,616
Oh, es tut mir leid.

120
00:12:18,992 --> 00:12:21,200
Aber hast du?
Pflichtmodule?

121
00:12:23,952 --> 00:12:25,368
Das tue ich tatsächlich.

122
00:12:25,740 --> 00:12:28,908
Ich möchte einen Masterstudiengang machen,
aber öffnen Sie es für Junggesellen.

123
00:12:29,324 --> 00:12:31,408
Ich mache
noch einmal das Englischmodul.

124
00:12:32,284 --> 00:12:34,032
Vereinbaren Sie am besten einen Termin.

125
00:12:36,660 --> 00:12:38,368
Und was haben wir?

126
00:12:40,160 --> 00:12:41,532
Öffne es.

127
00:12:49,408 --> 00:12:50,408
Süß.

128
00:12:51,492 --> 00:12:53,784
Nächstes Jahr gehen sie segeln.

129
00:12:56,700 --> 00:12:58,824
Ich frage mich, wer Gerd fressen wird.

130
00:13:01,700 --> 00:13:03,116
Ich bringe es rein.

131
00:13:06,452 --> 00:13:11,200
Wenn Gerd nicht in den Ruhestand gehen würde, würde sie ihm gehören
Assistent in 20 Jahren, so fleißig!

132
00:13:11,952 --> 00:13:13,700
Zumindest hat sie einen Doktortitel.

133
00:14:13,740 --> 00:14:15,116
Darf ich deinen Mantel nehmen?

134
00:14:16,076 --> 00:14:17,324
Natürlich.

135
00:14:18,784 --> 00:14:20,492
Darf ich dir auch meine Tasche geben?

136
00:14:28,452 --> 00:14:31,032
Im Moment vielleicht nur die Tasche.

137
00:14:31,452 --> 00:14:32,492
Sicher.

138
00:14:43,324 --> 00:14:44,452
Clara?

139
00:14:48,492 --> 00:14:49,660
Julia?

140
00:14:51,992 --> 00:14:54,408
- Was machst du hier?
- Wie wäre es mit dir selbst?

141
00:14:56,284 --> 00:14:58,952
- Du siehst wunderschön aus!
- Das ist nur für die Jingles.

142
00:14:59,660 --> 00:15:00,952
Du spielst wieder?

143
00:15:01,116 --> 00:15:03,417
Ja, nach der Reha,
Therapie und all dieser Jazz.

144
00:15:03,429 --> 00:15:04,200
Herrgott.

145
00:15:05,368 --> 00:15:06,740
- Großartig.
- Und du selbst?

146
00:15:07,160 --> 00:15:08,452
Studieren Sie noch?

147
00:15:08,784 --> 00:15:10,992
Nein, ich promoviere.

148
00:15:12,200 --> 00:15:15,200
- Teilzeit am Institut und...
- Frau Professor wie?

149
00:15:16,284 --> 00:15:17,532
Wir werden sehen.

150
00:15:18,032 --> 00:15:20,784
- Wie geht es Emma?
- Na gut.

151
00:15:27,952 --> 00:15:31,160
Ich muss gehen. Schumann wartet.
Bis später?

152
00:15:31,452 --> 00:15:33,076
Ja, sicher, ja.

153
00:15:34,576 --> 00:15:36,408
Ich schließe mich den anderen an.

154
00:15:42,824 --> 00:15:44,032
Schöne Schuhe.

155
00:15:48,200 --> 00:15:49,660
Was machst du hier?

156
00:15:51,160 --> 00:15:53,740
Mein Vater und Gerd
haben gemeinsam promoviert.

157
00:16:00,660 --> 00:16:03,116
Stellen Sie mich also vor
zu deinen Eltern jetzt?

158
00:16:09,992 --> 00:16:11,616
Hör bitte damit auf.

159
00:16:19,160 --> 00:16:20,324
Papa?

160
00:16:22,492 --> 00:16:24,700
Darf ich Ihnen meinen Dozenten vorstellen?

161
00:16:24,868 --> 00:16:28,160
Das ist Clara Liepmann.
Sie promoviert bei Margot.

162
00:16:28,824 --> 00:16:31,116
Ich nehme an ihrem Seminar teil
zum Thema Utilitarismus.

163
00:16:31,284 --> 00:16:33,952
Das ist mein Vater,
Alexander von Brandis.

164
00:16:35,952 --> 00:16:37,784
Freut mich, Sie kennenzulernen, Alex.

165
00:16:39,824 --> 00:16:41,408
Freut mich.

166
00:16:42,200 --> 00:16:44,116
Ich bevorzuge „Herr von Brandis…“

167
00:16:48,368 --> 00:16:51,284
Am Institut,
Wir reden alle mit Duzen.

168
00:16:52,368 --> 00:16:54,076
Verzeihung, ich...

169
00:16:54,368 --> 00:16:57,160
Was ist das Thema Ihrer Promotion,
wenn ich fragen darf?

170
00:16:58,200 --> 00:17:00,116
Hegels Freiheitstheorie.

171
00:17:00,576 --> 00:17:04,284
Genauer gesagt,
das Konzept der Intersubjektivität

172
00:17:04,576 --> 00:17:07,740
in Hegels Konzeption
der Familie und der bürgerlichen Gesellschaft.

173
00:17:11,868 --> 00:17:14,576
Und deine Eltern
sind auch Philosophen?

174
00:17:14,784 --> 00:17:15,868
Nein.

175
00:17:19,240 --> 00:17:20,868
Mein Vater war Diplomat.

176
00:17:22,576 --> 00:17:25,824
Und meine Mutter
eine klassische Hausfrau.

177
00:17:27,284 --> 00:17:28,408
Großartig.

178
00:17:28,700 --> 00:17:30,784
Man ist also viel herumgekommen
als Kind.

179
00:17:32,160 --> 00:17:36,700
Meine Mutter malt jetzt hauptsächlich. Mein
Vater kaufte ihr ein Atelier in Uckermarck.

180
00:17:39,452 --> 00:17:41,408
Es war schön, Sie kennenzulernen.

181
00:17:47,660 --> 00:17:48,868
Wie geht's?

182
00:17:48,992 --> 00:17:54,616
Seit seiner Pensionierung Gerds Kollege
fühlt sich auf Kongressen usw. unsichtbar.

183
00:17:54,952 --> 00:17:58,952
Knall! Du bist irrelevant. Niemand
kümmert sich nicht mehr um dich. Krass, nicht wahr?

184
00:17:59,076 --> 00:18:01,116
Er redet davon
Gerds Geschäftsbekanntschaft.

185
00:18:01,240 --> 00:18:04,576
Es ist unglaublich schwer.
Unsichtbar, können Sie sich das vorstellen?

186
00:18:05,616 --> 00:18:07,240
Anscheinend besser als du.

187
00:18:09,784 --> 00:18:11,784
Clara, du trinkst nichts.

188
00:18:12,492 --> 00:18:14,408
Niemand hat mir etwas angeboten.

189
00:18:16,868 --> 00:18:20,616
Wenn ich immer auf ein Angebot gewartet hätte
irgendetwas, ich wäre immer noch in Bumblefuck.

190
00:18:30,240 --> 00:18:31,324
Damen?

191
00:18:32,032 --> 00:18:35,616
Tut mir leid, das wird es einfacher machen
für uns beide, oder?

192
00:18:38,700 --> 00:18:40,160
Hallo, Margot.

193
00:18:40,532 --> 00:18:42,032
Gierig wie eh und je?

194
00:18:43,868 --> 00:18:45,076
Kurs.

195
00:18:45,576 --> 00:18:48,368
Zu viel des Guten
kann wunderbar sein, oder?

196
00:18:50,160 --> 00:18:51,532
Als ob du es nicht wüsstest.

197
00:18:53,368 --> 00:18:55,824
Eigentlich würde ich es tun
zähle mich dazu

198
00:18:56,868 --> 00:18:58,992
die Spaß haben
die kleinen Dinge im Leben.

199
00:18:59,740 --> 00:19:00,952
Genau.

200
00:19:02,952 --> 00:19:05,076
Alex,
Gerd hat heutzutage keine Toleranz mehr.

201
00:19:05,868 --> 00:19:08,576
Wir wollen ihn nicht
wieder fressen...

202
00:19:09,824 --> 00:19:13,532
Du wirst misstrauisch
sobald es einen moralischen Konsens gibt.

203
00:19:15,200 --> 00:19:16,492
Konsens?

204
00:19:16,660 --> 00:19:20,160
Entschuldigung, ich wusste es nicht
Du hast für uns alle gesprochen.

205
00:19:20,700 --> 00:19:23,200
Ich frage mich
der deine Meinung teilt.

206
00:19:23,368 --> 00:19:24,616
Mach mit, Barbie.

207
00:19:24,784 --> 00:19:28,952
Keiner von euch kann es angemessen ansprechen
Die neuen ostdeutschen Bundesländer.

208
00:19:29,868 --> 00:19:31,200
Nun, Clara ist es.

209
00:19:31,952 --> 00:19:34,048
Wenn du nur willst
Bestätige deine Vorurteile

210
00:19:34,060 --> 00:19:35,784
über Arbeitslose
und ganz rechts,

211
00:19:35,952 --> 00:19:38,908
Gehe in einen ehemaligen Westen,
Arbeiterstadt.

212
00:19:39,032 --> 00:19:43,032
Der Osten kämpft mit der Demokratie.
Schauen Sie sich die Wahlergebnisse an.

213
00:19:43,532 --> 00:19:47,824
Nun ja, 50 Jahre Diktatur
hinterlassen ihre Spuren, oder?

214
00:19:48,032 --> 00:19:51,408
Genau, das haben wir gelernt
bei der Bewertung der Universität.

215
00:19:51,576 --> 00:19:54,324
Ja, es ist viel schief gelaufen
während Ihrer Übernahme.

216
00:19:54,492 --> 00:19:56,868
All diese Entlassungen
waren nicht ganz gerechtfertigt.

217
00:19:57,408 --> 00:19:58,616
Barbie!

218
00:19:59,952 --> 00:20:03,492
Du bist Professor geworden
sehr schnell und sehr jung.

219
00:20:03,616 --> 00:20:06,284
Es ist umstritten
wer von der Übernahme am meisten profitiert hat.

220
00:20:07,076 --> 00:20:13,368
Ich würde gerne Ihre Reaktion sehen, wenn Sie 30 sind
Jahrelange Arbeit wird plötzlich in Frage gestellt.

221
00:20:13,952 --> 00:20:16,824
Es ist so eine Störung
zur eigenen Biografie.

222
00:20:16,952 --> 00:20:20,160
Ihr zwei versucht es gar nicht erst
sich die Auswirkungen vorstellen.

223
00:20:20,284 --> 00:20:22,284
Was war mit deinem Vater?

224
00:20:27,368 --> 00:20:28,452
Was?

225
00:20:28,784 --> 00:20:29,952
Nun,

226
00:20:30,532 --> 00:20:32,408
als Diplomat ohne Land.

227
00:20:33,368 --> 00:20:34,824
Oh ja, er.

228
00:20:35,452 --> 00:20:36,824
Er hat sich selbst erschossen.

229
00:20:38,492 --> 00:20:39,868
Gott, wie schrecklich.

230
00:20:41,532 --> 00:20:43,116
Es tut mir sehr leid für dich.

231
00:20:46,408 --> 00:20:47,952
Er war nicht oft zu Hause.

232
00:20:51,492 --> 00:20:54,032
Oh, komm schon,
Benimm dich nicht so affektiert.

233
00:20:54,824 --> 00:20:57,908
Du denkst, das gibt es
eine Pflicht, am Leben zu bleiben?

234
00:20:58,076 --> 00:21:00,408
Nun, es ist nicht gerecht
über dein eigenes Wohl.

235
00:21:00,576 --> 00:21:02,492
Auch wenn
Es gibt nichts mehr, wofür es sich zu leben lohnt?

236
00:21:02,908 --> 00:21:04,784
Wir sind soziale Wesen.

237
00:21:06,660 --> 00:21:08,576
Bestimmte Konventionen sind notwendig.

238
00:21:08,700 --> 00:21:11,532
Ihr macht, was ihr wollt,
aber ich möchte selbst entscheiden,

239
00:21:11,784 --> 00:21:13,952
und so sterben, wie ich gelebt habe.

240
00:21:14,324 --> 00:21:15,660
Allein?

241
00:21:17,368 --> 00:21:18,824
Selbstbestimmt.

242
00:21:22,868 --> 00:21:24,324
Sich selbst erschossen?

243
00:21:25,284 --> 00:21:27,492
Weißt du, was für ein Durcheinander das ist?

244
00:21:27,616 --> 00:21:28,824
Verdammt!

245
00:21:30,032 --> 00:21:32,616
Das wäre nicht meine erste Wahl.
Sicher.

246
00:21:33,784 --> 00:21:35,784
Was war los mit dir?
da drin?

247
00:21:45,284 --> 00:21:47,160
Das ist die wahre Negation des Lebens:

248
00:21:47,868 --> 00:21:49,240
Fahrradhelme.

249
00:21:52,368 --> 00:21:55,324
Liebe und Tod!
Mit weniger geben wir uns nicht zufrieden!

250
00:22:28,324 --> 00:22:29,740
Soll ich dich reinbringen?

251
00:22:31,160 --> 00:22:33,908
Das sind teure Brillen.
Werfen Sie sie nicht weg.

252
00:22:35,408 --> 00:22:37,492
Ich möchte deine SMS bis Montag.

253
00:22:37,616 --> 00:22:40,992
Wenn es gut ist, füge ich es hinzu
in meiner Anthologie. Wenn nicht...

254
00:22:41,324 --> 00:22:44,952
Ich werde Brandis die Wahrheit sagen
über deinen Diplomatenvater.

255
00:22:57,032 --> 00:22:58,868
Überdenken Sie die Angelegenheit noch einmal
mit Ihrem Schüler.

256
00:23:50,032 --> 00:23:51,660
Du hast dein Handy vergessen.

257
00:24:07,076 --> 00:24:08,324
Scheißwetter.

258
00:24:16,160 --> 00:24:17,868
Keine Sorge, ich werde nicht springen.

259
00:24:18,784 --> 00:24:20,076
Hör auf damit.

260
00:24:24,532 --> 00:24:26,908
Ich habe keine Kinder
Wer kann mich ablehnen?

261
00:24:27,368 --> 00:24:29,324
wenn ich alt und abgestanden bin.

262
00:24:31,784 --> 00:24:33,368
Ich habe nicht einmal Katzen.

263
00:24:42,324 --> 00:24:44,116
Ihr Telefon liegt auf der Kommode.

264
00:25:47,700 --> 00:25:49,032
Wie spät ist es?

265
00:25:51,784 --> 00:25:52,952
Fast neun.

266
00:25:53,992 --> 00:25:54,992
Scheiße.

267
00:26:05,324 --> 00:26:06,492
Danke für die Decke.

268
00:26:12,992 --> 00:26:14,908
Könnten Sie es etwas leiser stellen?

269
00:26:17,576 --> 00:26:18,576
Danke.

270
00:26:23,284 --> 00:26:29,368
Seit Wochen kommst du hierher und nimmst Aspirin
und ging. Ich habe keine Ahnung, wie es dir geht.

271
00:26:49,868 --> 00:26:51,284
Noch ein Oscar.

272
00:26:53,700 --> 00:26:55,200
Faraz Samadi Ahadi.

273
00:26:56,240 --> 00:26:59,200
Für deine dritte Rolle
als Terrorist.

274
00:26:59,660 --> 00:27:01,032
Was ist dein Geheimnis?

275
00:27:03,200 --> 00:27:04,324
Empathie.

276
00:27:12,116 --> 00:27:13,240
Aufleuchten. Guten Morgen.

277
00:27:14,660 --> 00:27:15,908
Hallo, Jasmin.

278
00:27:26,284 --> 00:27:29,616
- Die vierteljährliche Rechnung? Es tut mir leid...
- Ihr Gastdozent wartet.

279
00:27:32,992 --> 00:27:35,824
Es tut mir leid, Sie warten zu lassen.
Clara Liepmann.

280
00:27:35,992 --> 00:27:37,868
Hannah.
Wir kennen uns bereits.

281
00:27:38,616 --> 00:27:40,324
Richtig, wir haben telefoniert.

282
00:27:40,492 --> 00:27:42,908
Es ist alles gut.
Frau Kramps hat mich gut unterhalten.

283
00:27:43,076 --> 00:27:44,284
- Auf Wiedersehen.
- Tschüss.

284
00:27:45,032 --> 00:27:45,868
Bitte.

285
00:27:46,032 --> 00:27:47,116
Danke.

286
00:27:48,660 --> 00:27:52,616
Ihr Vortrag wird dort sein und
dann essen wir im italienischen Restaurant.

287
00:27:53,076 --> 00:27:55,868
- Wer kopiert meine Handouts?
- Guten Morgen, Clara.

288
00:27:56,868 --> 00:27:58,492
Margot! Ach...

289
00:27:59,616 --> 00:28:03,952
Das ist Hannah Rath, unsere Gastrednerin
von der Universität Greifswald.

290
00:28:04,116 --> 00:28:05,368
Freut mich, Sie kennenzulernen.

291
00:28:05,532 --> 00:28:06,868
Professor Hug.

292
00:28:07,200 --> 00:28:09,784
Ich freue mich
zu Ihrem Beitrag heute Nachmittag.

293
00:28:10,368 --> 00:28:12,116
Du erinnerst dich nicht, oder?

294
00:28:13,116 --> 00:28:14,240
Erinnern Sie sich an was?

295
00:28:14,408 --> 00:28:16,952
Ich habe bei Dir in Erlangen studiert.
Vor 20 Jahren.

296
00:28:19,408 --> 00:28:22,324
Sie wollten, dass ich mich bewerbe
als Ihr wissenschaftlicher Mitarbeiter.

297
00:28:22,492 --> 00:28:23,492
Oh ja?

298
00:28:25,240 --> 00:28:27,784
Der Meister darüber
Goodmans Symboltheorie?

299
00:28:30,408 --> 00:28:32,952
Es tut mir Leid.
Bei so vielen Studenten...

300
00:28:33,116 --> 00:28:34,408
Ja, sicher.

301
00:28:34,784 --> 00:28:35,868
Bußgeld.

302
00:28:36,032 --> 00:28:37,240
Bis später.

303
00:28:37,824 --> 00:28:41,200
Sie waren ein schrecklicher Dozent
und sehr verletzend, nicht nur für mich.

304
00:28:49,032 --> 00:28:50,492
Was willst du jetzt?

305
00:28:53,532 --> 00:28:55,492
Eine Entschuldigung 20 Jahre später?

306
00:28:58,408 --> 00:29:00,160
Hören Sie auf, das Opfer zu spielen.

307
00:29:02,160 --> 00:29:03,160
Auf Wiedersehen.

308
00:29:03,284 --> 00:29:04,492
Du bist böse.

309
00:29:16,324 --> 00:29:18,368
Wir müssen sitzen
am selben Tisch.

310
00:29:22,408 --> 00:29:23,616
Großartig.

311
00:29:25,160 --> 00:29:26,324
Genau, 19 Uhr.

312
00:29:28,868 --> 00:29:30,324
Vielen Dank, dass Sie es möglich gemacht haben.

313
00:29:30,492 --> 00:29:32,116
Großartig, danke, tschüss!

314
00:29:51,160 --> 00:29:52,368
Du bist ok?

315
00:30:41,908 --> 00:30:44,116
Was war das?
gestern mit deinem Vater?

316
00:30:46,824 --> 00:30:48,116
Mit
<i>mein</i>
Vater?

317
00:30:53,908 --> 00:30:55,076
Ich verstehe.

318
00:30:55,240 --> 00:30:57,576
Und ich dachte
Du hast dich vor mir versteckt.

319
00:30:58,408 --> 00:31:00,240
Warum sollte ich das tun?

320
00:31:07,200 --> 00:31:09,576
Könnten Sie bitte
Bringen Sie das zur Vorlesung mit?

321
00:31:15,076 --> 00:31:16,240
Danke.

322
00:31:17,116 --> 00:31:18,492
Ich muss gehen.

323
00:31:18,616 --> 00:31:19,868
Wir sehen uns.

324
00:31:51,240 --> 00:31:53,324
Hey, Emma, ​​hier ist Mama. Hören Sie,

325
00:31:54,116 --> 00:31:58,868
Mein Zeitplan hat sich geändert, also können wir gehen
heute, wenn du willst. Ich kann dich abholen.

326
00:31:59,616 --> 00:32:01,200
Lassen Sie mich wissen, ob das funktioniert.

327
00:32:01,324 --> 00:32:03,076
Bis dann, tschüss.

328
00:32:25,784 --> 00:32:27,532
Warum wartest du draußen?

329
00:32:28,952 --> 00:32:30,368
Papa nervt mich schon wieder.

330
00:32:31,284 --> 00:32:32,492
Wegen Mathe?

331
00:32:34,324 --> 00:32:35,408
Ach, komm schon.

332
00:32:38,700 --> 00:32:39,700
Herrgott...

333
00:32:40,032 --> 00:32:43,492
Wie lange wird dieser Racheakt noch dauern?
bei deinen Eltern zuletzt?

334
00:32:46,408 --> 00:32:49,324
Aufleuchten.
Seien Sie froh, dass es kein Kontrabass ist.

335
00:32:53,032 --> 00:32:55,076
Haben Sie die Werther-Prüfung zurückbekommen?

336
00:32:57,284 --> 00:32:58,532
- Und?
- A.

337
00:33:03,324 --> 00:33:06,408
Benimm dich nicht wie wir
haben uns gestern gesehen.

338
00:33:20,576 --> 00:33:22,576
Ich habe dir Sandwiches gemacht
für den Antrieb.

339
00:33:31,408 --> 00:33:32,952
Na, Nealsy Boy?

340
00:33:33,908 --> 00:33:36,032
Willst du dich Tante Clara anschließen
im Urlaub?

341
00:33:39,408 --> 00:33:41,784
Er war schüchtern
seit Beginn des Kindergartens.

342
00:33:42,200 --> 00:33:43,700
Du arbeitest wieder?

343
00:33:44,284 --> 00:33:45,324
Teilzeit.

344
00:33:53,032 --> 00:33:54,616
Wirf ihm den Ball zu.

345
00:33:58,824 --> 00:34:01,284
- Haben Sie darüber nachgedacht?
- Noch ein neues Spielzeug?

346
00:34:02,740 --> 00:34:04,992
Pole-Position. Drittes Qualifying.

347
00:34:05,908 --> 00:34:07,532
Haben Sie darüber nachgedacht
unser Urlaub?

348
00:34:08,240 --> 00:34:09,660
Das Haus ist groß genug.

349
00:34:10,200 --> 00:34:12,200
Nein, ich habe eine Konferenz in Kiel.

350
00:34:13,824 --> 00:34:15,200
Kommen Sie anschließend zu uns.

351
00:34:19,492 --> 00:34:20,784
Ich werde darüber nachdenken.

352
00:34:21,952 --> 00:34:23,660
Komm schon, mach Emma glücklich.

353
00:34:26,700 --> 00:34:31,160
Was die Mathematik betrifft, gibt es Raum für Verbesserungen.
Könntest du auch mit ihr reden?

354
00:34:32,368 --> 00:34:33,368
Nein.

355
00:34:38,700 --> 00:34:39,952
Also, großes Mädchen.

356
00:34:42,200 --> 00:34:43,452
Viel Spaß, ihr zwei.

357
00:34:43,992 --> 00:34:45,200
Und grüße Oma.

358
00:34:49,408 --> 00:34:51,824
- Ein schönes Wochenende wünsche ich ihnen.
- Du auch, tschüss!

359
00:34:55,700 --> 00:34:57,200
Rennst du zum Haus?

360
00:34:57,908 --> 00:34:59,240
Komm schon, ich beeile mich.

361
00:35:05,324 --> 00:35:06,408
Geh, lauf!

362
00:35:21,992 --> 00:35:23,408
Max von Brandis?

363
00:35:24,908 --> 00:35:25,992
Mein Assistent.

364
00:35:27,616 --> 00:35:29,532
- Antwort?
- Nein, bitte.

365
00:35:31,032 --> 00:35:34,660
Gehen Sie zu „Nachrichten“ und dann zu „Neu“.
„Könnten Sie…“ Bitte geben Sie Folgendes ein:

366
00:35:36,492 --> 00:35:38,992
„Könnten Sie bitte?
Pass auf Hannah Rath auf.

367
00:35:40,200 --> 00:35:41,532
Fragezeichen.

368
00:35:42,868 --> 00:35:46,452
„Ich habe wie immer reserviert.
19 Uhr für Liepmann.

369
00:35:47,160 --> 00:35:48,200
"Danke."

370
00:35:48,532 --> 00:35:49,740
„Ich rufe dich an.“

371
00:35:50,240 --> 00:35:51,240
Zeitraum.

372
00:35:52,200 --> 00:35:53,200
Ein Emoji?

373
00:35:55,408 --> 00:35:56,660
Nein, schick es.

374
00:36:31,616 --> 00:36:33,952
Also die lange verlorene Tochter
ist auch wieder da.

375
00:36:34,116 --> 00:36:35,700
Hallo, Klaus. Wie geht es dir?

376
00:36:36,868 --> 00:36:39,076
Schlechten Menschen geht es immer gut,
wie du weißt.

377
00:36:42,240 --> 00:36:44,160
Dachte ich
Du kommst morgen.

378
00:36:44,324 --> 00:36:45,384
Überraschung!

379
00:36:45,408 --> 00:36:48,452
Ich habe nichts vorbereitet.
Ich dachte, du hättest Termine.

380
00:36:48,616 --> 00:36:50,452
Ich habe sie alle für Sie storniert.

381
00:36:50,576 --> 00:36:52,324
Was für eine Ehre, meine Liebe.

382
00:36:54,784 --> 00:36:57,824
Schön, danke.
Aber nächstes Mal rufen Sie mich bitte an.

383
00:36:58,532 --> 00:37:00,740
Ich war auf dem Weg dorthin
Damenstunde im Fitnessstudio.

384
00:37:02,076 --> 00:37:03,576
Gib mir auch etwas.

385
00:37:04,452 --> 00:37:07,076
Soll ich... deine Tasche nehmen?
Gib es mir.

386
00:37:07,240 --> 00:37:09,660
Komm schon, Mama. Ich werde es tun.

387
00:37:09,824 --> 00:37:12,032
- Sei nicht so.
- Mama, nein!

388
00:37:12,200 --> 00:37:13,532
Lass es mich tun.

389
00:37:13,660 --> 00:37:16,324
Na dann,
in mein gemütliches Zuhause mit dir.

390
00:37:18,952 --> 00:37:21,284
Verpassen Sie nie etwas.
Richtig, Klaus?

391
00:37:21,408 --> 00:37:23,868
Heutzutage weiß man es nie.

392
00:37:24,032 --> 00:37:25,452
Es geht ihm immer schlechter.

393
00:37:25,660 --> 00:37:28,284
Die Welt ist nicht friedlicher geworden.
So viel ist sicher.

394
00:37:28,452 --> 00:37:29,700
Er ist voll davon.

395
00:37:31,700 --> 00:37:33,952
Kommt schon, ihr Lieben.
Sind Sie auf Verkehr gestoßen?

396
00:37:34,116 --> 00:37:36,130
Es war ein Kampf. Ohne Pias

397
00:37:36,142 --> 00:37:38,992
Sandwiches, das hätte es getan
war eine knappe Rasur.

398
00:37:39,368 --> 00:37:41,532
Clara,
Manchmal wundere ich mich über dich...

399
00:37:58,240 --> 00:38:02,576
- Backen Sie den Hüttenkäsekuchen?
- Nein, Renate schon. Ich backe ein...

400
00:38:03,616 --> 00:38:07,116
- Streusel-Kirschkuchen.
- Sie gibt immer Mandarinen hinein.

401
00:38:07,868 --> 00:38:09,240
Es ist also schön und frisch.

402
00:38:14,408 --> 00:38:17,576
- Kann ich in deinem Zimmer schlafen, Oma?
- Natürlich können Sie das.

403
00:38:19,452 --> 00:38:20,952
Ist das ein neues T-Shirt?

404
00:38:22,660 --> 00:38:25,408
Von Pia.
Sie war dabei, Sachen loszuwerden.

405
00:38:31,784 --> 00:38:32,868
Sieht bequem aus.

406
00:38:45,160 --> 00:38:47,076
Wie lautet das WLAN-Passwort?
Oma?

407
00:38:47,532 --> 00:38:50,240
Am Kühlschrank hängt ein Zettel.
Werfen Sie einen Blick darauf.

408
00:38:53,532 --> 00:38:55,200
- Ist es da?
- Nein.

409
00:38:55,576 --> 00:39:01,576
Dann im Wohnzimmer daneben
Im Regal befindet sich die Box mit der PIN.

410
00:39:26,700 --> 00:39:28,116
Das war's.

411
00:39:29,660 --> 00:39:31,492
Und jetzt kommt das.

412
00:39:31,868 --> 00:39:34,952
Dann morgen der Rest,
Dazu noch die Getränke und schon sind wir fertig.

413
00:39:37,240 --> 00:39:41,200
Wenn Sie nicht weiterkommen, fragen Sie mich.
Ich kann es nicht ertragen, sie zu korrigieren.

414
00:39:47,160 --> 00:39:49,408
Eine Krawatte mit vier Buchstaben?

415
00:39:49,740 --> 00:39:51,076
Ziehen.

416
00:39:53,992 --> 00:39:56,076
Jemand, der dirigiert
Knetkuren?

417
00:39:56,284 --> 00:39:57,616
Nun ja, ein Masseur.

418
00:40:04,784 --> 00:40:06,616
Exklusiv, besonders?

419
00:40:07,284 --> 00:40:08,868
Besondere.

420
00:40:09,952 --> 00:40:11,452
Eine Stadt in Sibirien?

421
00:40:11,700 --> 00:40:13,032
Irkutsk!

422
00:40:14,660 --> 00:40:16,200
Schlecht ausgeführte Arbeit?

423
00:40:16,452 --> 00:40:17,660
Murks.

424
00:40:17,952 --> 00:40:20,452
- Toilette.
- Zwei oder drei Buchstaben?

425
00:40:25,660 --> 00:40:27,408
Machst du dich schon wieder über mich lustig?

426
00:40:28,324 --> 00:40:29,952
Passen Sie auf, Miss.

427
00:40:42,660 --> 00:40:44,824
Essen Sie diese nicht zu Ende, das ist der Belag.

428
00:40:48,076 --> 00:40:49,952
Wie läuft es also?
an der Universität?

429
00:40:53,576 --> 00:40:54,616
Gut.

430
00:41:00,160 --> 00:41:01,408
Einfach gut?

431
00:41:02,240 --> 00:41:04,492
Ich halte diesen Vortrag
nächste Woche.

432
00:41:04,824 --> 00:41:05,952
Das habe ich dir gesagt.

433
00:41:06,740 --> 00:41:07,740
Sicher.

434
00:41:09,992 --> 00:41:10,992
Ach ja:

435
00:41:11,160 --> 00:41:13,824
Es wird wahrscheinlich veröffentlicht
in Margots Anthologie.

436
00:41:14,116 --> 00:41:15,116
Großartig.

437
00:41:15,784 --> 00:41:17,368
Und Ihre These?

438
00:41:19,992 --> 00:41:21,992
Wenn es gut geht,
Ende nächsten Jahres.

439
00:41:22,824 --> 00:41:23,992
Was?

440
00:41:24,576 --> 00:41:26,240
Das ist eine lange Zeit, oder?

441
00:41:29,116 --> 00:41:31,532
Interessieren Sie sich für das, was ich schreibe?

442
00:41:32,452 --> 00:41:33,824
oder nur für wie lange?

443
00:41:45,492 --> 00:41:47,324
Du kannst es lesen, ich habe es hier.

444
00:41:49,868 --> 00:41:53,160
Clara, für mich ist alles so...

445
00:41:54,616 --> 00:41:56,908
vermasselt und gestelzt.

446
00:41:57,200 --> 00:41:58,660
Ich kann es dir erklären.

447
00:41:58,824 --> 00:42:01,240
Nicht heute Abend.
Wer ruft so spät an?

448
00:42:05,908 --> 00:42:07,076
Margot.

449
00:42:12,284 --> 00:42:14,824
Du musst den Anruf annehmen,
Sie ist deine Professorin!

450
00:42:16,240 --> 00:42:18,284
Warum?
Wir unterhalten uns so nett.

451
00:42:25,408 --> 00:42:28,160
Wer bekommt zuerst die Toilette,
du oder ich?

452
00:42:55,616 --> 00:42:57,408
Wodka ist im Angebot.
Nimm drei Flaschen.

453
00:42:57,576 --> 00:42:59,992
Oder besser vier: Peter kommt.

454
00:43:01,284 --> 00:43:02,952
Was haben wir sonst noch hier?

455
00:43:11,492 --> 00:43:13,616
Du weißt warum
Sie nennen es „ein Schnäppchen“?

456
00:43:13,908 --> 00:43:15,868
Nein, aber ich bin sicher
Du wirst mir sagen, warum.

457
00:43:16,116 --> 00:43:17,740
Es hängt mit Diebstahl zusammen.

458
00:43:18,076 --> 00:43:21,492
Es geht mehr darum, etwas zu nehmen
von jemandem, als es wirklich zu brauchen.

459
00:43:31,532 --> 00:43:34,116
Was sind Ihre Pläne?
für die nächsten zehn Jahre?

460
00:43:34,240 --> 00:43:36,032
Du steckst voller Fragen.

461
00:43:37,116 --> 00:43:41,160
Im Ernst, sagen Sie mir drei Dinge
was du gerne tun würdest, bevor du 70 wirst.

462
00:43:41,576 --> 00:43:44,408
Clara, hör auf zu fragen.
Ich möchte das heute beenden.

463
00:43:44,576 --> 00:43:46,408
Schnapp dir die Kiste Bier.

464
00:43:50,408 --> 00:43:52,740
Lust auf etwas Gesundes zum Frühstück?
Etwas Obst?

465
00:43:57,368 --> 00:43:59,032
Kann ich eine Zeitschrift bekommen?

466
00:44:06,284 --> 00:44:08,076
Denken Sie nie darüber nach?

467
00:44:09,160 --> 00:44:10,868
Wünsche. Irgendwelche Wünsche.

468
00:44:11,908 --> 00:44:13,160
Wünsche...

469
00:44:20,160 --> 00:44:21,576
Sag etwas.

470
00:44:26,200 --> 00:44:30,452
Dass ich einen Job finden möchte, bevor ich in Rente gehe?
So etwas?

471
00:44:31,240 --> 00:44:35,576
Glaubst du, dass ich das hören möchte?
oder was willst du wirklich?

472
00:44:39,492 --> 00:44:40,532
Angie?

473
00:44:40,700 --> 00:44:43,740
- Du hast keine Hafermilch, oder?
- Hafer? Das ist ein Müsli.

474
00:44:43,868 --> 00:44:45,824
Genau, den trinkt man mittlerweile in Berlin.

475
00:44:49,576 --> 00:44:53,324
Ich bleibe hier. Es ist mir zu laut
in der Stadt. Hier gibt es keine Hafermilch.

476
00:44:53,452 --> 00:44:56,740
Wenn Sie wirklich wieder arbeiten wollen,
hier wird es schwierig.

477
00:44:57,284 --> 00:44:58,992
Ich sage nur...

478
00:45:10,824 --> 00:45:13,660
Wow, hallo, Holger!
Es ist so lange her.

479
00:45:14,032 --> 00:45:15,344
- Können Sie das zuerst tun?
- Sicher.

480
00:45:15,368 --> 00:45:17,116
- Hast du alles gefunden?
- Ja.

481
00:45:17,408 --> 00:45:19,824
Netter Kerl.
Er wäre damals mein Typ gewesen.

482
00:45:19,952 --> 00:45:21,200
Ich kann es mir vorstellen.

483
00:45:25,200 --> 00:45:26,452
Hallo, Kathleen.

484
00:45:28,200 --> 00:45:29,952
Vier dieser Sale-Artikel.

485
00:45:31,868 --> 00:45:33,952
Guten Abend allerseits.

486
00:45:35,368 --> 00:45:36,368
Spiel nächste Woche?

487
00:45:36,492 --> 00:45:37,908
- Wer spielt?
- Rot gegen Weiß.

488
00:45:38,616 --> 00:45:40,284
Ihr Idioten werdet sowieso verlieren.

489
00:45:44,076 --> 00:45:45,408
Unglaublich.

490
00:45:46,284 --> 00:45:47,324
Heidi!

491
00:45:47,576 --> 00:45:49,660
Komm her.
Wie ist das Leben in der Hauptstadt?

492
00:45:51,868 --> 00:45:52,952
Güte.

493
00:45:53,076 --> 00:45:54,868
Du bist Haut und Knochen.

494
00:45:55,740 --> 00:45:57,868
Du musst essen,
auch während der Promotion.

495
00:45:59,408 --> 00:46:01,532
Und sie wird immer größer.

496
00:46:02,160 --> 00:46:03,408
Die Zeit vergeht wie im Flug.

497
00:46:04,452 --> 00:46:06,532
Ja, Heidi, ich bin auch gewachsen.

498
00:46:07,032 --> 00:46:09,076
- Ein kleines Bier?
- Ein kleines Bier.

499
00:46:10,660 --> 00:46:12,992
- Du siehst gut aus.
- Du auch.

500
00:46:13,284 --> 00:46:15,660
- Wie lange bleiben Sie?
- Das Wochenende.

501
00:46:15,784 --> 00:46:18,784
Immer in Eile, oder?
Aber Mama ist glücklich, oder?

502
00:46:19,160 --> 00:46:21,076
Das Wetter ist auch schön!

503
00:46:22,784 --> 00:46:26,576
Im Park ist es viel schöner als drinnen
die Halle. Ich habe es Mama sofort gesagt.

504
00:46:27,408 --> 00:46:28,740
Ich gehe raus.

505
00:46:31,368 --> 00:46:33,240
Sie ist auf jeden Fall eine Liepmann.

506
00:46:34,200 --> 00:46:36,116
Ich meine, schauen Sie sich diesen Körper an.

507
00:46:37,076 --> 00:46:39,032
Entschuldigung, nichts für ungut.

508
00:46:41,408 --> 00:46:44,952
- Es ist ziemlich viel los.
- Wissen Sie, Alkohol ist immer eine Lösung.

509
00:46:45,868 --> 00:46:47,116
Hast du WLAN?

510
00:46:48,032 --> 00:46:49,032
Nein.

511
00:46:49,532 --> 00:46:50,532
Emma...

512
00:46:52,368 --> 00:46:53,784
Sie ist meine Tochter.

513
00:46:56,492 --> 00:46:58,076
Es ist verrückt, wie die Zeit vergeht.

514
00:46:58,576 --> 00:47:00,324
Hände weg vom Professor!

515
00:47:01,240 --> 00:47:03,452
Mach die Falle zu
und trink dein Bier.

516
00:47:07,824 --> 00:47:09,952
Gib das deiner Mama
mit freundlichen Grüßen.

517
00:47:10,076 --> 00:47:12,532
- Könnte bitte jemand...?
- Warte, ich komme.

518
00:47:12,660 --> 00:47:15,700
Emma, ​​nimm das für Oma.
Und leg dein Handy weg.

519
00:47:15,952 --> 00:47:18,784
Obst? Das wird eine Party sein.
Wo ist das Fleisch?

520
00:47:22,032 --> 00:47:23,824
- Könnten Sie das nehmen?
- Ja, sicher.

521
00:47:23,992 --> 00:47:24,992
Danke.

522
00:47:25,408 --> 00:47:27,408
- Es kommt noch mehr.
- Komm schon, Emma.

523
00:47:27,616 --> 00:47:29,368
- Helfen Sie uns.
- Ich bin.

524
00:47:45,576 --> 00:47:46,576
Es ist leer.

525
00:47:46,700 --> 00:47:49,452
Der Kofferraum ist leer.
Ich gehe zurück in die Bar.

526
00:47:49,616 --> 00:47:52,492
Sei nicht albern.
Es gibt von allem genug.

527
00:47:53,324 --> 00:47:55,032
Vielleicht haben wir es einfach vergessen.

528
00:47:56,368 --> 00:47:57,784
Machen Sie kein Aufhebens.

529
00:47:58,532 --> 00:47:59,868
Welche Aufregung?

530
00:48:00,992 --> 00:48:03,824
- Ich rufe sie an.
- Clara, nein, das wirst du nicht.

531
00:48:05,240 --> 00:48:06,324
Warum?

532
00:48:07,452 --> 00:48:08,740
Du hast dafür bezahlt.

533
00:48:10,452 --> 00:48:12,368
Wie wird das aussehen?

534
00:48:12,700 --> 00:48:14,452
Wie wird was aussehen?

535
00:48:15,908 --> 00:48:20,700
Tante Renate, die Rosettenkartoffeln
fehlen, also kann ich die Bar anrufen, oder?

536
00:48:20,908 --> 00:48:22,784
Kannst du das für mich verstauen?

537
00:48:23,452 --> 00:48:26,868
Ich würde kein Aufhebens machen.
Es ist sowieso zu viel, wie immer.

538
00:48:27,492 --> 00:48:29,992
Emma, ​​ich habe dich neben Leon gesetzt.
Er ist aufgeregt.

539
00:48:30,740 --> 00:48:32,160
Welche Aufregung?

540
00:48:33,784 --> 00:48:36,032
Mama, ich will nicht sitzen
am Kindertisch.

541
00:49:34,700 --> 00:49:37,284
- Ihr seht großartig aus!
- Nicht wirklich...

542
00:49:37,408 --> 00:49:40,492
Komm schon,
Sie haben so lange nicht mehr zusammen getanzt.

543
00:49:41,492 --> 00:49:42,740
Schau dir Opa an.

544
00:49:51,740 --> 00:49:53,660
- Keine Limonade, Alter.
- Warum nicht?

545
00:49:53,784 --> 00:49:57,200
- Wie oft muss ich es sagen?
- Aber es ist der Geburtstag meiner Tante.

546
00:49:57,408 --> 00:49:59,616
Spielt keine Rolle.
Darauf waren wir uns einig.

547
00:50:02,116 --> 00:50:03,532
Komm schon, Papa.

548
00:50:08,408 --> 00:50:10,992
Genug. Jungen sind keine Heulsuse.

549
00:50:11,116 --> 00:50:13,032
- Mädchen sind es auch nicht.
- Oh Gott...

550
00:50:13,368 --> 00:50:15,452
Ich bin die Frauenvertreterin.

551
00:50:15,616 --> 00:50:16,740
Rechts.

552
00:50:17,160 --> 00:50:19,492
Dann wissen wir es
in welche Richtung geschossen werden soll.

553
00:50:20,532 --> 00:50:21,740
Du schon wieder!

554
00:50:39,116 --> 00:50:41,740
Okay, wir müssen
Bring dich jetzt nach Hause.

555
00:50:46,992 --> 00:50:49,740
- Komm schon, alter Mann!
- Oma, brauchst du Hilfe?

556
00:50:51,784 --> 00:50:53,492
Mama, du musst zurückkommen.

557
00:51:00,452 --> 00:51:01,492
Fetter Arsch!

558
00:51:06,240 --> 00:51:08,576
Oh, Mama. Bitte.

559
00:51:08,700 --> 00:51:10,160
Fetter Arsch!

560
00:51:10,576 --> 00:51:11,740
Fetter Arsch!

561
00:51:15,784 --> 00:51:19,160
Bist du verrückt?
Beruhige dich, sonst gehen wir nach Hause.

562
00:51:19,284 --> 00:51:22,452
- Ich sagte, fass mich nicht an!
- Genug.

563
00:51:22,952 --> 00:51:23,952
Genug!

564
00:51:26,200 --> 00:51:27,740
Du gehtst mir auf die Nerven!

565
00:51:42,868 --> 00:51:47,200
- Lass uns weiter tanzen, oder?
- Wir sind hier, um Ihren Geburtstag zu feiern.

566
00:52:33,408 --> 00:52:37,240
Du weißt schon,
Wir arbeiten alle ehrenamtlich.

567
00:52:37,492 --> 00:52:40,200
Mit Leidenschaft, Herz und Seele,

568
00:52:40,784 --> 00:52:43,160
und sie verarschen uns nur.

569
00:52:44,076 --> 00:52:47,660
Wir wollen Pferde- und Radwege bauen
und sie wollen, dass es natürlich ist.

570
00:52:47,908 --> 00:52:49,576
Und die Bürokratie!

571
00:52:50,740 --> 00:52:55,324
Das Straßenbauamt,
seltsame regionale Subventionen, Kofinanzierungen...

572
00:52:56,700 --> 00:52:59,705
Dann ein Pferdeweg
Der Koordinator wird verlangen

573
00:52:59,717 --> 00:53:02,532
ein Bezirksrat
Entscheidung und was nicht.

574
00:53:02,740 --> 00:53:03,908
Warte einfach.

575
00:53:04,032 --> 00:53:10,532
Wenn Brüssel die Grenzfinanzierung kürzt,
Sie haben noch etwas anderes vor sich.

576
00:53:10,660 --> 00:53:13,313
Sie denken nur aus
eine Wahl zur nächsten.

577
00:53:13,325 --> 00:53:14,576
Niemand fragt uns überhaupt.

578
00:53:15,284 --> 00:53:17,368
Wie nach dem Fall der Mauer.

579
00:53:17,784 --> 00:53:21,032
Kein Wunder
Unsere Jugend ist so durcheinander im Kopf.

580
00:53:21,576 --> 00:53:23,532
Was gibt es hier für sie? Nichts.

581
00:53:24,032 --> 00:53:28,532
Diese Idioten müssen nicht handeln
überrascht, als das Dach in Brand gesteckt wird.

582
00:53:33,992 --> 00:53:35,408
Jetzt schaut sie zu.

583
00:53:36,408 --> 00:53:38,452
Was, habe ich recht oder nicht?

584
00:53:40,076 --> 00:53:43,076
Hängt davon ab, was Sie damit meinen
„Wenn das Dach in Brand gesteckt wird.“

585
00:53:46,532 --> 00:53:48,116
Ach, nichts.

586
00:53:51,284 --> 00:53:53,368
Das war eine bewusste Provokation.

587
00:53:55,324 --> 00:53:59,660
Clever wie ein Fuchs. Ich habe es nicht gehört
„bewusste Provokation“ seit langem.

588
00:54:01,324 --> 00:54:04,200
Frag mich nicht
wenn du meine Meinung nicht willst.

589
00:54:04,784 --> 00:54:07,532
Sei nicht so.
Er meinte es nicht so.

590
00:54:09,784 --> 00:54:12,616
Wenn er getrunken hat, ist er unerträglich.
Hören Sie nicht einmal zu.

591
00:54:12,740 --> 00:54:16,368
Schluss mit dem Unsinn
und trink deinen Hustensaft.

592
00:54:18,700 --> 00:54:20,076
Vater.

593
00:54:24,992 --> 00:54:27,784
Was ist der Superlativ
an der Rinderwahnsinnskrankheit?

594
00:54:29,076 --> 00:54:30,868
Frauenpower. Prost.

595
00:54:31,660 --> 00:54:33,700
Hast du geträumt?
Du bist ein starker Mann?

596
00:54:33,868 --> 00:54:35,532
Geht nach Hause, ihr beide.

597
00:54:37,076 --> 00:54:38,616
Du und deine dummen Witze.

598
00:54:38,740 --> 00:54:43,368
Da, da.
Verderben Sie nicht so spät die Stimmung.

599
00:54:43,492 --> 00:54:45,452
Sag das deiner Tochter.

600
00:54:45,784 --> 00:54:47,532
Willst du laufen?

601
00:54:48,324 --> 00:54:49,784
Gute Nacht, Clara.

602
00:54:59,868 --> 00:55:01,076
Ich bin müde.

603
00:55:03,452 --> 00:55:04,576
Wir gehen bald.

604
00:55:06,492 --> 00:55:08,952
Was nun, Maiki? Kommst du?

605
00:55:17,740 --> 00:55:18,952
- Nacht.
- Tschüss, pass auf dich auf.

606
00:55:45,660 --> 00:55:47,824
Meine Güte, was haben sie verschlungen!

607
00:55:47,952 --> 00:55:51,200
Es ist eine gute Sache, die wir gekauft haben
die vierte Flasche Wodka.

608
00:55:53,868 --> 00:55:56,368
Bei diesem Preis kann man sich nicht beschweren.

609
00:55:56,700 --> 00:56:00,240
So schön arrangiert
und auch jede Menge.

610
00:56:01,076 --> 00:56:04,660
Nehmen Sie morgen etwas mit.
Ich werde es die ganze Woche essen.

611
00:56:04,952 --> 00:56:09,240
Heidi weiß, was sie tut.
Sie ist gut darin, keine Beschwerden.

612
00:56:09,700 --> 00:56:11,576
So gut arrangiert!

613
00:56:11,700 --> 00:56:13,200
Es ist mir scheißegal.

614
00:56:15,076 --> 00:56:16,824
Es ist mir völlig egal.

615
00:56:18,824 --> 00:56:20,660
Das Wetter, das Essen...

616
00:56:22,532 --> 00:56:24,532
Wenn wir auf Verkehr stoßen.

617
00:56:32,032 --> 00:56:33,908
Warum sprichst du nicht mit Nicole?

618
00:56:36,784 --> 00:56:40,576
Warum tun hier alle so?
dass es keine große Sache ist, ein Kind zu schlagen?

619
00:56:44,492 --> 00:56:45,740
Ich verstehe es nicht.

620
00:56:47,992 --> 00:56:50,740
Wie kannst du reden
über das übersichtliche Essen?

621
00:57:16,908 --> 00:57:18,576
Sag etwas.

622
00:57:21,784 --> 00:57:25,784
Wie schrecklich das
Die Leute hier plappern nur,

623
00:57:25,952 --> 00:57:28,160
aber niemals kommunizieren!

624
00:57:31,284 --> 00:57:34,952
- Du sagst etwas, wenn du so schlau bist.
- Als ob das helfen würde.

625
00:57:35,116 --> 00:57:37,448
„Sehen Sie sich diesen Liepmann an.
Nur weil sie

626
00:57:37,460 --> 00:57:40,032
studiert, denkt sie
Sie ist etwas Besseres.

627
00:57:40,740 --> 00:57:42,160
Es interessiert niemanden.

628
00:57:45,160 --> 00:57:47,784
Clara,
Du bist auf dem falschen Weg.

629
00:57:47,952 --> 00:57:51,160
Ich sage dir,
Sie fragen mich immer, wie es euch geht.

630
00:57:51,952 --> 00:57:54,284
Und sie sind stolz
von dem, was du dort machst.

631
00:57:54,700 --> 00:57:55,992
Sie?

632
00:57:58,784 --> 00:58:00,116
Und du?

633
00:58:17,408 --> 00:58:20,492
Ich möchte mit dir reden
um mehr als nur das Wetter.

634
00:58:22,784 --> 00:58:25,116
Verdammt, wenn ich es tue,
Verdammt, wenn ich es nicht tue.

635
00:58:27,368 --> 00:58:30,324
Natürlich bin ich stolz auf dich!
Du bist mein Kind!

636
00:58:30,492 --> 00:58:32,824
Dann sag es mir doch einmal!

637
00:58:46,116 --> 00:58:47,368
Lass es.

638
00:58:48,200 --> 00:58:49,452
Ich werde es tun.

639
00:58:50,284 --> 00:58:51,408
Alles in Ordnung?

640
01:00:00,532 --> 01:00:02,952
Camillo, ich und die Natur!

641
01:00:04,200 --> 01:00:06,284
Denn lass es mich dir sagen...

642
01:00:08,284 --> 01:00:09,868
Draußen ist es stockfinster.

643
01:00:11,240 --> 01:00:13,784
Klausi macht es immer
Du bist in einem Stück zu Hause, oder?

644
01:00:14,868 --> 01:00:17,408
Angeln, wie Karl Marx zu sagen pflegte:

645
01:00:18,116 --> 01:00:19,576
ist das Allerbeste!

646
01:00:21,868 --> 01:00:23,116
Nachtmütze?

647
01:00:45,116 --> 01:00:46,908
Bitte ein Old Fashioned.

648
01:01:09,032 --> 01:01:10,740
Ist das altmodisch genug?

649
01:01:41,868 --> 01:01:44,824
Kann ich überhaupt mit dir reden?
Oder wird sich Kathleen dann von dir scheiden lassen?

650
01:01:49,032 --> 01:01:50,452
Sie sind mit dem Auto angereist?

651
01:01:51,160 --> 01:01:53,160
Sehe ich aus wie
Kann ich noch fahren?

652
01:02:19,532 --> 01:02:22,576
Das ist der einzige Vorteil
des Aufwachsens auf dem Land:

653
01:02:23,076 --> 01:02:25,952
Sie können Menschen beeindrucken
mit Darts und Billard.

654
01:02:31,284 --> 01:02:33,616
Hattest du keine Angst?
allein in Südamerika sein?

655
01:02:35,160 --> 01:02:36,452
Nein.

656
01:02:38,908 --> 01:02:41,076
Ich habe Roland ziemlich schnell kennengelernt.

657
01:02:45,824 --> 01:02:47,240
Emmas Papa.

658
01:02:50,660 --> 01:02:54,032
Ist es nicht seltsam für dich?
dass sie jetzt bei ihm lebt?

659
01:03:03,116 --> 01:03:04,160
Ja.

660
01:03:08,284 --> 01:03:10,368
Aber sie hat dort ihre Freunde,

661
01:03:10,576 --> 01:03:12,116
ihre Schule, ein Haus am See ...

662
01:03:12,240 --> 01:03:15,700
Warum sollte ich sie entfernen?
nur weil ihre Eltern nicht miteinander auskommen?

663
01:03:24,368 --> 01:03:26,532
Ich vermisse es wirklich
mit so jemandem reden.

664
01:03:29,824 --> 01:03:31,032
Ich auch.

665
01:03:38,240 --> 01:03:40,992
Kathleen schafft es tatsächlich
spannender für uns.

666
01:03:43,492 --> 01:03:44,740
Ich meine,

667
01:03:45,116 --> 01:03:46,324
Jetzt sind wir hier,

668
01:03:46,784 --> 01:03:49,032
betrunken in deiner Bar,

669
01:03:53,452 --> 01:03:55,324
Überlegen Sie, ob es sexy sein könnte

670
01:03:55,452 --> 01:03:57,740
noch einmal auf dem Billardtisch.

671
01:04:02,908 --> 01:04:04,240
Die Art, wie du redest...

672
01:04:17,076 --> 01:04:18,452
Wie rede ich dann?

673
01:05:04,908 --> 01:05:05,908
Weißt du das?

674
01:05:07,532 --> 01:05:09,532
Manchmal höre ich solche Musik

675
01:05:10,908 --> 01:05:13,200
löst Gefühle in dir aus, als ob...

676
01:05:14,284 --> 01:05:17,368
als ob du dich an etwas erinnerst,
aber du weißt nicht einmal was.

677
01:05:18,908 --> 01:05:20,740
Etwas tief in dir.

678
01:05:31,160 --> 01:05:32,616
Das tut mir leid

679
01:05:33,324 --> 01:05:35,160
Damals ging alles schief.

680
01:05:38,824 --> 01:05:40,240
Am Ende ist das...

681
01:05:40,992 --> 01:05:43,076
Ich habe dich mit all dem allein gelassen.

682
01:05:46,116 --> 01:05:48,324
Wie feige ich war und so.

683
01:05:59,700 --> 01:06:01,868
Gefällt es dir dort?
an der Universität?

684
01:06:10,616 --> 01:06:11,616
Du weißt schon,

685
01:06:12,740 --> 01:06:15,240
wenn es mir gelingt
einen Gedanken erfassen...

686
01:06:18,032 --> 01:06:19,076
Wenn...

687
01:06:20,576 --> 01:06:22,116
Wenn ich es schaffe...

688
01:06:22,868 --> 01:06:26,076
schreib es auf
Und dann liest es jemand und...

689
01:06:27,992 --> 01:06:29,492
sie verstehen es.

690
01:06:30,492 --> 01:06:31,740
Genau wie ich.

691
01:06:34,492 --> 01:06:36,032
Weißt du, es ist...

692
01:06:37,868 --> 01:06:39,784
vielleicht so, als würde man sich wie zu Hause fühlen.

693
01:06:42,700 --> 01:06:44,240
Macht das irgendeinen Sinn?

694
01:06:54,408 --> 01:06:57,240
Ich wollte ein Haus bauen
und eine Familie gründen.

695
01:06:58,284 --> 01:07:01,452
Pflanzen Sie einen Baum.
Übernehmen Sie das Geschäft meines Vaters.

696
01:07:04,660 --> 01:07:06,368
Jetzt bin ich 39.

697
01:07:07,576 --> 01:07:08,784
Und das alles haben.

698
01:07:09,952 --> 01:07:13,284
Habe das alles erreicht
und frage mich, was noch kommt.

699
01:07:18,408 --> 01:07:19,952
Mach weiter.

700
01:07:20,284 --> 01:07:21,660
Mach weiter,

701
01:07:22,160 --> 01:07:24,284
Aber das hier ist auch irgendwie zu Hause.

702
01:07:27,116 --> 01:07:29,284
Ich konnte nicht tun, was du tust.

703
01:07:32,952 --> 01:07:34,492
Alles neu und...

704
01:07:34,992 --> 01:07:36,576
lass alles hinter dir.

705
01:07:45,240 --> 01:07:46,492
Na dann,

706
01:07:47,992 --> 01:07:49,452
Hier geht's nach Hause.

707
01:07:58,532 --> 01:07:59,784
Apropos:

708
01:08:00,576 --> 01:08:02,452
Wie ist das Leben mit...

709
01:08:03,492 --> 01:08:05,952
ein riesiges Odin-Tattoo
auf deiner Brust?

710
01:08:08,660 --> 01:08:09,992
Es ist Thor.

711
01:08:37,532 --> 01:08:39,368
Die CD-Sammlung meines Vaters.

712
01:10:39,908 --> 01:10:41,076
Nacht.

713
01:10:49,032 --> 01:10:50,368
Es ist geschlossen.

714
01:10:51,576 --> 01:10:52,660
Oh, richtig.

715
01:11:44,992 --> 01:11:46,284
Guten Morgen.

716
01:11:48,952 --> 01:11:50,116
Morgen.

717
01:11:56,284 --> 01:11:58,824
Hey, Oma hat
einen Karton Eier für dich.

718
01:12:03,868 --> 01:12:05,032
Danke, Mama.

719
01:12:50,076 --> 01:12:51,908
Mama, du stinkst.

720
01:13:05,076 --> 01:13:07,076
Wir liegen genau dazwischen
die beiden Flüsse.

721
01:13:07,868 --> 01:13:10,284
Sie haben gelegen
so viele Eier in letzter Zeit.

722
01:13:10,784 --> 01:13:13,076
Ich habe schon Oma geschenkt
Diese Woche einen Karton.

723
01:13:13,200 --> 01:13:14,908
Es wird nicht in unser Tal gelangen.

724
01:13:15,284 --> 01:13:17,284
Es ist so lange her
da sie so viele gelegt haben.

725
01:13:17,452 --> 01:13:19,616
Aber wenn ja,
Es wird eine Menge geben,

726
01:13:20,160 --> 01:13:22,908
hin und her gehen
zwischen Oder und Randow.

727
01:13:23,240 --> 01:13:26,492
Auch Sie müssen die Fäden in der Hand halten.
Sonst ist es...

728
01:13:26,660 --> 01:13:28,576
Immer hin und her.

729
01:13:28,740 --> 01:13:30,368
Sie können sehen für...

730
01:13:32,200 --> 01:13:33,532
Kilometer.

731
01:13:37,740 --> 01:13:39,240
Wie geht es dem Knöchel?

732
01:13:40,200 --> 01:13:42,160
- Ich musste einfach tanzen.
- Das habe ich nicht so gemeint.

733
01:13:42,324 --> 01:13:44,032
Du konntest auch nicht aufgeben.

734
01:13:49,032 --> 01:13:51,532
Hast du sie aufgehängt?
nach Größe?

735
01:13:51,908 --> 01:13:53,992
Es war nicht mein erstes Mal
Wäsche aufhängen.

736
01:13:54,116 --> 01:13:55,952
Nun, das gefällt mir.

737
01:13:56,116 --> 01:13:59,324
Es gefällt mir nicht
alles durcheinander, wie es die Merthens machen.

738
01:13:59,452 --> 01:14:00,576
Mama...

739
01:14:06,324 --> 01:14:08,160
Also, du alter Grummel:

740
01:14:09,368 --> 01:14:11,032
Wo machen wir Urlaub?

741
01:14:11,452 --> 01:14:12,824
Nirgends.

742
01:14:15,908 --> 01:14:17,824
Wir fahren nach Kopenhagen.

743
01:14:20,700 --> 01:14:21,952
Was ist mit dir?

744
01:14:23,992 --> 01:14:25,700
Du machst es richtig.

745
01:14:27,200 --> 01:14:28,952
Lass sie alle reden.

746
01:14:30,700 --> 01:14:33,824
Sie sind einfach neidisch
weil sie kein Gehirn haben.

747
01:14:36,324 --> 01:14:38,160
Bei uns war es anders.

748
01:14:38,908 --> 01:14:40,700
Hier kommen die Stare.

749
01:14:45,492 --> 01:14:46,616
Dieses Ungeziefer.

750
01:14:57,284 --> 01:14:58,824
Es ist wunderschön hier.

751
01:15:02,284 --> 01:15:06,284
Diese Stare
haben letztes Jahr unsere gesamte Kirschernte gegessen.

752
01:15:07,116 --> 01:15:09,452
Mein Großvater hasste sie auch.

753
01:15:10,116 --> 01:15:11,492
Kirschdiebe.

754
01:15:17,452 --> 01:15:19,824
Also, bevor es anfängt zu schütten.

755
01:15:20,784 --> 01:15:24,700
Es wird in die Lagune ziehen.
Es wird nicht hierher kommen. Tschüss.

756
01:15:26,324 --> 01:15:27,660
Stark bleiben.

757
01:15:28,700 --> 01:15:29,716
Hier.

758
01:15:29,740 --> 01:15:31,700
Oma. Ich bin wirklich erwachsen.

759
01:15:32,116 --> 01:15:34,032
Nimm es. Ich brauche es nicht.

760
01:15:34,408 --> 01:15:37,116
Nimm es. Es ist für das Benzin.

761
01:15:37,284 --> 01:15:38,784
Komm her.

762
01:15:39,952 --> 01:15:41,408
Es ist kein Problem.

763
01:15:45,116 --> 01:15:47,032
- Mama.
- Süße.

764
01:15:52,992 --> 01:15:57,240
Willst du ihnen nicht folgen, Schnurri?
Normalerweise bist du so neugierig.

765
01:15:58,032 --> 01:15:59,368
Fahren Sie sicher.

766
01:16:04,532 --> 01:16:06,116
Alles klar, husch!

767
01:16:06,784 --> 01:16:07,952
Los geht's.

768
01:16:13,576 --> 01:16:17,492
Du hast also alles?
Essen? Handys? Ladekabel?

769
01:16:18,032 --> 01:16:19,700
- Habe es.
- Gut.

770
01:16:20,160 --> 01:16:21,908
- Rufen Sie an, wenn Sie ankommen.
- Ich werde.

771
01:16:23,284 --> 01:16:25,076
Überfahren Sie keinen Verkehr.

772
01:16:33,740 --> 01:16:36,116
- Das ist großartig geworden.
- Es war ziemlich schlimm.

773
01:16:36,284 --> 01:16:39,908
- Ich habe es aufgebaut.
- Das hast du wirklich gut gemacht.

774
01:16:47,908 --> 01:16:49,076
Tschüss!

775
01:16:56,240 --> 01:16:57,492
Tschüss!

776
01:17:51,324 --> 01:17:52,824
Warst du in meinem Zimmer?

777
01:17:52,952 --> 01:17:54,368
Nur zum Staubsaugen.

778
01:17:56,784 --> 01:17:58,076
Das kann ich selbst machen.

779
01:17:58,408 --> 01:18:00,076
Sie können den Tisch jetzt decken.

780
01:18:03,116 --> 01:18:04,284
Für alle?

781
01:18:08,032 --> 01:18:09,240
Essen!

782
01:18:11,240 --> 01:18:12,660
Yo, Königin Emma!

783
01:18:13,284 --> 01:18:14,284
Hallo!

784
01:18:15,324 --> 01:18:16,800
- Wie ist das Liebesleben?
- Wie ist das Liebesleben?

785
01:18:16,824 --> 01:18:17,824
Lustig.

786
01:18:19,660 --> 01:18:21,532
Was gibt es zum Abendessen?
Ich bin so hungrig.

787
01:18:21,700 --> 01:18:24,200
- Reste.
- Bußgeld. Ich werde etwas Wein aufmachen.

788
01:18:25,992 --> 01:18:27,200
Ist Faraz hier?

789
01:18:29,740 --> 01:18:33,284
Alles ist cool.
Schießen Sie und dann können Sie die Miete bezahlen.

790
01:18:38,576 --> 01:18:41,700
Nun, woher soll er das wissen?
wenn du deinen Mund nicht aufmachst.

791
01:18:42,452 --> 01:18:45,824
Wissen Sie was?
Ich bin hier. Kannst du einfach mit mir reden?

792
01:18:50,908 --> 01:18:51,928
David,

793
01:18:51,952 --> 01:18:55,908
Sie halten das, was Sie sagen, für rassistisch, weil
Du kannst nicht über dein Privileg hinaussehen.

794
01:18:57,368 --> 01:18:58,868
Ich bin kein Rassist!

795
01:18:59,116 --> 01:19:00,908
Zumindest
Du öffnest deinen Mund.

796
01:19:02,200 --> 01:19:04,116
Welche Wahl habe ich bei dir?

797
01:19:14,324 --> 01:19:17,324
Um wieder frei zu sein,

798
01:19:19,200 --> 01:19:21,032
Du musst ein Terrorist werden.

799
01:19:33,368 --> 01:19:36,160
Gibt es Ansätze
in Teunissens Werk

800
01:19:36,408 --> 01:19:40,452
die ein Intersubjektives ermöglichen
Konzeptualisierung von Freiheit?

801
01:19:42,324 --> 01:19:46,032
Was könnte eine intersubjektive Dynamik sein
Wie sieht das Soziale aus?

802
01:19:46,324 --> 01:19:49,601
Und wie konnte das sein
als Dynamik identifiziert

803
01:19:49,613 --> 01:19:52,616
das ermöglicht Freiheit
im positiven Sinne?

804
01:19:54,116 --> 01:19:58,908
Diese Fragen könnten Ausgangspunkte sein
für weitere sozialontologische Studien.

805
01:19:59,824 --> 01:20:00,908
Danke schön.

806
01:20:02,616 --> 01:20:05,492
Das haben wir jetzt
30 Minuten für Fragen.

807
01:20:05,992 --> 01:20:07,200
Wenn Sie möchten.

808
01:20:08,408 --> 01:20:09,952
Professor Brandis?

809
01:20:19,368 --> 01:20:21,408
Das ist eine interessante Frage.

810
01:20:22,200 --> 01:20:26,700
Aber es ist auch eine Frage der Perspektive,
und wie ich eingangs erwähnt habe,

811
01:20:27,032 --> 01:20:30,992
Für mich ist Hegels Geist allgemein,
nicht intersubjektiv.

812
01:20:38,492 --> 01:20:41,532
Leute wie Brandis
werde dich immer befragen,

813
01:20:42,576 --> 01:20:44,368
egal wie gut du bist.

814
01:20:45,952 --> 01:20:48,616
Du wirst kritisiert
immer härter,

815
01:20:49,740 --> 01:20:53,532
sich öfter rechtfertigen müssen,
und doppelt so viel arbeiten.

816
01:20:55,284 --> 01:20:56,660
Du hast das Zeug dazu.

817
01:20:57,284 --> 01:21:00,532
Weil du nicht zufrieden bist
mit den Krümeln, die sie nach dir werfen.

818
01:21:00,740 --> 01:21:03,284
Wie Sandra,
unser ewiger Assistent.

819
01:21:06,616 --> 01:21:08,952
Ich möchte nicht haben
sich über alles erheben.

820
01:21:11,868 --> 01:21:15,240
Du musst dir selbst vergeben
dass du mehr vom Leben willst.

821
01:21:25,868 --> 01:21:27,740
Das ist jedenfalls sehr gut.

822
01:22:29,116 --> 01:22:30,660
Lass mich durch.

823
01:22:31,408 --> 01:22:32,700
Ich habe keine Worte für dich.

824
01:22:36,408 --> 01:22:38,740
- Wenn du nur einmal...
- Aber ich bin hier.




